We’re using work to get away from the true internal work we’re shirking.

我们会埋头苦干来逃避我们内心所害怕的事情。

However, norm violators should not get away with punishment.

但是，违反道德规范的人不应该逃避惩罚。

We can elope together. Get away from this place. These people.

我们可以一起私奔。逃离这里 远离人群。

But should they get away with punishments?

但是他们会逃脱得相应的惩罚吗？

I usually have more luck when I get away from the tourist places.

一般我离开游区域之后，运气会更好一些。

Of course. I'll get that in the post to you straight away.

当然。我立刻寄给你。

Now if you want a result you can get it on your computer right away.

而现在，如果你想获得研究结果，你可以立刻用电脑查到。

" Get away from me, Wukong" ! yelled Bajie.

" 离我远点儿，悟空！" 八戒大叫。

You let the most wanted villain just get away.

你让最重要的罪犯。

You can't let him get away with that.

乔伊，你不能就这么算。

One buyer got away with the laptop.

有一名买家带着电脑跑。

Get away from me! Get away from me!

别碰我！别碰我！

I knew I would have to get away before I fell for her completely.

我知道我必须在我完全陷入她之前离开。

There… now your shadow can't get away from you any more, Peter Pan!

好，现在你的影子就不会离开你，彼得·潘。

My Mother doesn't appreciate me, I need to get away!

我妈妈从来不欣赏我，我要出走！

So, how is IBF getting away with this?

那么，IBF 是如何做到这一点的呢？

Gravity is impossible to get away from you. You're constantly under it.

地心引力是不可能离开你的。你一直在它的作用之下。

The most unbelievable thing has happened. Underdog has just gotten away.

最不可思议事情发生！underdog刚刚逃跑啦！

Get away from me, you insipid little man!

给我滚开，你这无聊小人。

The octopus then suctioned onto the kayak and it eventually got away.

章鱼吸住独木舟，最终逃脱。